（リリース引用）

業務用空調機室内ユニット「てんかせ4方向」用デザインパネル
「Silent-Iconic」と空調管理システム用多機能デザインリモコンが「レッド・ドット・デザイン賞」を受賞

日立ジョンソンコントロールズ空調株式会社（本社:東京都港区、CEO：秋山勝司）は、このたび、業務用空調機室内ユニット「てんかせ4方向」用デザインパネル「Silent-Iconic」と空調管理システム用多機能デザインリモコンが、「レッド・ドット・デザイン賞（プロダクトデザイン部門）」を、受賞したことをお知らせします。「Silent-Iconic」は、最高位である「ベスト・オブ・ザ・ベスト賞」を受賞しました。

※　以降、リリースの全文は、→こちら